Predstavitev knjige Sotto un cielo di piombo Oslavje

TISKOVNO POROČILO

»SREČANJE Z AVTORJI 2021«

Predstavitev ponatisa v italijanščini knjige Zorka Jelinčiča
»POD SVINČENIM NEBOM« (Sotto un cielo di piombo)

Torek, 15. junija 2021 ob 18.30
Agriturizem Klanjšček na Oslavju (Gorica)

V okviru tradicionalnih srečanj z avtorji, ki jih prireja Kulturni dom v Gorici, bo v torek, 15. junija 2021 ob 18.30,
v prostorih agriturizma Klanjšček na Oslavju (Ossario 33/C – Gorica), predstavitev ponatisa v italijanščini
knjige Zorka Jelinčiča »Pod svinčenim nebom – Spomini tigrovskega voditelja - Sotto un cielo di
piombo«, (Založba LEG Gorica, 2021). O knjigi in avtorju bodo na srečanju spregovorili novinar Andrea
Bellavite iz Gorice, novinar Dušan Jelinčič iz Trsta in Boris Peric, predsednik Sklada Dorčeta Sardoča iz
Gorice.
Spomini Zorka Jelinčiča so nastali na pobudo zgodovinarke Milice Kacin Wohinz, ki je vse življenje proučevala
TIGR in ga prva umestila na zgodovinsko mesto, ki mu pripada. Že leta 1961 je poiskala tedaj že bolnega
Jelinčiča in ga nagovorila, naj vendar zapiše svojo legendarno izkušnjo, da ne bo tedanje tragično, a obenem
katarzično obdobje za slovenski narod potonilo v pozabo. Jelinčič se je resnično in sistematično lotil spominov
šele leta 1964, kot da bi slutil, da se mu bliža zadnja ura, končal pa jih je natanko dva tedna pred smrtjo, 13.
julija 1965. Zaradi bolezni jih je pisal s tresočo in zato večkrat nerazumljivo pisavo v navadne šolske zvezke s
črnimi platnicami, ki jih zdaj hrani Inštitut za novejšo zgodovino v Arhivu Republike Slovenije v Ljubljani.
Milica Kacin Wohinz je prav dobro vedela, zakaj mora v Trst k Jelinčiču in ga zaprositi za spomine. Gre za
nazorno zgodbo, nabito z drobnimi in velikimi podatki, ki ima tudi močan čustven naboj. Jelinčič je spomine
pisal s srcem in dušo, pa tudi s čutom za primerno zgodovinsko umeščenost. Gre za pisanje tankočutnega,
razgledanega in kritičnega ter kljub vsem optimističnega človeka, ki je vedel, da se mu na bolniški postelji zelo
mudi. Za prevod v italijanski jezik je poskrbela Ivana Sarazin.
Srečanje prirejajo v skupnem sodelovanju Kulturni dom v Gorici, Sklad »Dorče Sardoč« iz Gorice, knjigarna
LEG v Gorici, prosvetno društvo Naš Prapor iz Pevme, goriška sekcija ANPI-VZPI in združenje Apertamente iz
Tržiča (Go).
Vstop prost. Število mest je omejeno, zaradi tega je potrebna rezervacija na telefonski številki Kulturnega
doma 0481 33288 ali na info@kulturnidom.it. Prireditelji opozarjajo udeležence na upoštevanje zakonskih
predpisov v zvezi s koronavirusom (varnostno razdaljo in uporabo zaščitnih mask).